西門子(Siemens)宣佈以每股37.25美元現金價格、總價約45億美元,收購IC設計自動化(EDA)與電路板/電子系統設計軟體供應商明導國際(Mentor Graphics);西門子表示,此收購案將使該公司成為可在單一平台上提供機械/熱/電氣/電子與嵌入式軟體設計解決方案的獨特數位化工業廠商。

根據Siemens與Mentor聯合發布的新聞稿,收購價格是Mentor在11月11日股票收盤價格的21%溢價;Mentor的董事會已經通過此一收購協議,並建議Mentor的普通股持股人接受此收購案。而此收購案擴展了Siemens擴展了數位企業用軟體(Digital Enterprise Software)的產品陣容,加入Mentor已經在市場佔據一席之地的IC與系統設計、模擬與製造解決方案,而這些能力是打造今日智慧連網產品如自動駕駛車輛的關鍵。

Mentor總部位於美國奧勒岡州Wilsonville,員工遍佈世界32個國家;根據其截止於2016年1月31日的財務年度報告,Mentor員工總數為5,700人,年度營收近12億美元,調整後的營業利潤率為20.2%。Siemens預期收購將對該公司數位工廠(Digital Factory)事業部門的產品生命週期管理(PLM)軟體貢獻良多。

編譯:Judith Cheng (參考原文)