請給我一些力量…情人節近在眼前,但我其實還沒從聖誕節恢復過來,因為在那之前還緊接著我的兩個結婚紀念日(特別說明,這是因為我跟我老婆在美國與英國分別舉行過儀式,所以有兩個)…我的小心臟實在難以承受這些太刺激的節日。

總之已經到了思考該送什麼情人節禮物給重要另一半的最後關頭,可惜的是,我老婆(迷人的Gina)對電子或工程技術一點興趣也沒有;我會這麼說的原因,是我才剛在網路商店看到一個很適合工程師的禮物──可用來收納各種充電線的捲式皮革收納包(如下圖,不過顯然不包括那些電線)。

20180213_VDaygift_NT03P1

能妥善收納各種充電線的捲式皮革收納包
(來源:Go Forth Goods)

我不知道你怎麼樣,但電纜線是我生命中的一大災難;我算不清這些年來到底花了多少時間到處找它們,又在找到之後費了多大力解開那些糾纏在一起的纜線。所以我對於這些小東西的收納解決方案特別有興趣,最好是能容易取用而且不會讓電線纏在一起的方法。

而我對於皮革製品也特別偏愛,它們比那些廉價又俗氣的塑膠製品耐用得多,而且看起來就是很酷。我第一次看到上面那張產品圖的時候,以為這個收納包只是可以簡單地捲起來,但更仔細看發現收納包還有一個穿孔皮帶扣環的設計,能確保包裹不會散開(如下圖)。

20180213_VDaygift_NT03P2

扣環設計讓捲起的收納包不會散開
(來源:Go Forth Goods)

就像我說的,我的另一半對這個好東西不會有興趣…不過我沒有白費力氣,因為Gina也在找適合的情人節禮物送我,所以我其實做了件好事、幫她擺脫了一個難題(我就是這麼一個總是替別人著想的好人…)。

你/妳呢?無論是身為工程師或是身為工程師的另一半,情人節禮物準備好了嗎?或是早就已經收到了呢?我們不介意、而且是非常歡迎大家來「放閃」分享!

編譯:Judith Cheng

(參考原文: Valentine's Gifts for Engineers,by Max Maxfield;本文作者為EE Times姊妹網站EEWeb總編輯、也是資深電子工程師)