蘋果(Apple)上半年最重要的產品發表會再度吸引了科技產業界的注意力與想像力。在該公司位於加州庫比提諾市(Cupertino)的總部辦公室,Apple一如預期地推出了螢幕尺寸較小的新款iPhone與 iPad Pro、Apple Watch錶帶、iOS 9.3以及tvOS的更新,同時也強調永續發展與健康的理念。

Apple執行長庫克(Tim Cook)在活動結束前提到,這可能是該公司最後一次在Cupertino總部的Town Hall舉行,預計自2017年起,Apple的產品發表會將隨總部遷移至新的「太空飛船」園區舉行。

在舉行今天的活動以前,科技產業充斥著各種預測Apple新款產品與服務的傳言。最熱門的話題就圍繞在尺寸更小的iPhone SE、iPad Air Pro和 iOS 9.3,如今似乎都在發表會上一一應驗了。讓我們先來看看有哪些新產品發佈。

環保計劃、CareKit開發平台

庫克一開場就提醒大家,Apple即將在今年成立滿40年,仍將致力於保護消費者穩私,他並重申不會因為先前與FBI之間因解鎖iPhone爭議的法律戰而退縮。「iPhone是我們個人的延伸,」他強調說,「我們必須確定一個國家的政府應該有多大的權力凌駕於我們的資料和隱私之上。」

接著,Apple環境、政策與社會事務副總裁Lisa Jackson說明Apple的環保計劃。她說Apple在全球的營運設施有93%都使用了可再生能源,她同時介紹Apple的機器人——Liam,就是一個能夠拆解與分類iPhone零組件後回收再利用的機器人。

Apple營運長Jeff Williams接著討論ResearchKit的進展以及發佈新的CareKit計劃。CareKit是一款開放原始碼的開發平台,用於協助人們更積極管理個人健康。例如,可協助病人在手術後記錄健康狀況,並分享給醫師,從而建立更個人化的恢復計劃。

Apple Watch與TvOS

接著是Apple Watch。庫克指出有三分之一的Apple Watch用戶經常更換其錶帶,因此,這次為Apple Watch Sport發表了新的錶帶顏色以及新的尼龍織紋錶帶。Apple Watch的價格也降低至299美元起跳。

![20160323 Apple NT02P3](//images.contentful.com/15mr7p4rjmth/28O9SJLqrymGoqoCSGgm6q/15cc56557bd8f6827eb322ce61c0d1e3/20160323_Apple_NT02P3.jpg)

Apple TV也有了新功能,包括Siri for the App Store、Live Photos、存取iCloud Photo Library,以及可在主螢幕上整理App的選擇等。此外,透過聽寫(Dictation)的功能,還可讓用戶在螢幕上輸入文字時更為簡化。

4吋iPhone SE「小而美」?

20160323 Apple NT02P1

Apple副總裁Greg Joswiak發表尺寸更小、價格更低的iPhone SE,鎖定新的iPhone用戶。他強調,Apple在2015年賣出了3,000萬支4吋iPhone,顯示市場仍存在對於更小螢幕尺寸的需求。

iPhone SE的外觀就跟iPhone 5s如出一轍,採用了4吋螢幕與鋁金屬外殼,但提供玫瑰金、金、銀、太空灰等色彩選擇。其規格也和傳聞一樣相當於iPhone 6s,配備有64位元的A9晶片並整合M9行動協同處理器,以及支援12MP相機、4K視訊錄影、TouchID、Secure Enclave以及實現Apple Pay的NFC功能。

16GB iPhone SE起價為39美元,64GB版價格為499美元。3月24日開放預購,首波產品在3月31日出貨。Apple的目標是在今年五月底以前讓iPhone SE在100個國家上市。

iOS 9.3小更新

Joswiak還展示了最新版iOS 9.3的新功能,新版iOS今天可供下載。

iOS 9.3的新功能包括Night Shift,可在夜晚時分自動調整iPhone背光為溫暖色調。該功能的目的在於讓手機照明更自然,因為iPhone手機發射的藍光通常會干擾用戶的睡眠品品質。

其他更新包括以指紋密碼保護備忘錄(Note)、為健身提供更多資料的App、CarPlay與音樂App更新,以及瀏覽Apple News頭條新聞與編輯精選的功能等。

iPad Pro螢幕也縮水…

最後一項發佈的產品是採用更小螢幕尺寸的新款iPad Pro——配備9.7吋螢幕的iPad Pro重量還不到1磅。外形看上去就是去年發表的12.9吋大尺寸平板電腦的更精巧版本。

iPad Pro的螢幕比iPad Air 2顯示器反光更減少40%、亮度提高了25%,同時保證更低的反射率。新的TrueTone顯示器採用感測器偵測環境色溫,並自動調整顯示器與其搭配。

尺寸更小的iPad Pro採用A9X晶片與MP行動處理器,支援Hey Siri。Apple還推出新的配件,包括Lightning對SD卡讀卡機、USB相機轉接器等。

Apple期望iPad Pro能夠成為Windows PC用戶的下一步。Apple行銷副總裁Phil Schiller指出,全球有超過6億用戶所使用的PC已經超過5年了,此外,有許多Windows裝置的用戶都想改用iPad Pro。

20160323 Apple NT02P2

32GB的9.7吋小螢幕iPad Pro起價599美元。Apple同時更時其iPad Pro至256GB版本,而iPad Air 2的價格則降低至399美元。iPad Pro同樣從3月24開始預購,3月底上市。

編譯:Susan Hong

(參考原文:iPhone SE, iOS 9.3, Smaller iPad Pro Debut As Expected,by Kelly Sheridan)